Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Daniel MORDZINSKI, Illustrateur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2012« Nous sommes partis un jour vers le sud du monde pour voir ce qu'on allait y trouver. Notre itinéraire était très simple : pour des raisons de logistique, le voyage commençait à San Carlos de Bariloche puis, à partir du 42e Parallèle, nous desc[...]texte imprimé
Carlo PETRINI, Auteur ; Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Serge QUADRUPPANI, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2016Ce texte est né d’une conversation entre deux hommes venus d’horizons et de pays différents, l’écrivain chilien Luis Sepúlveda et le gastronome italien Carlo Petrini, défenseur du slow food et du “manger local”. De l’Amazonie au cœur de l’Afriqu[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Daniel MORDZINSKI, Editeur scientifique ; François GAUDRY, Traducteur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur ; René SOLIS, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2022Après la mort de Luis Sepúlveda, son ami fraternel Daniel Mordzinski a voulu montrer Luis et son monde tel qu’il était. Il a donc organisé un « autoportrait littéraire » de l’écrivain à travers des textes inédits ou oubliés qu’accompagnent des p[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; David FAUQUEMBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2017Juan Belmonte a déposé les armes depuis des années, il vit en Patagonie près de la mer avec sa compagne, Verónica, qui ne s'est pas encore complètement relevée des tortures qu'elle a subies sous la dictature de Pinochet. Mais les services secret[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2017Le 11 septembre 1973, Pinochet prend le pouvoir au Chili, avec l'aide de la CIA, en assassinant la démocratie et des milliers de citoyens de ce pays. Le président de la République, Salvador Allende, meurt dans le palais de La Moneda bombardé et [...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Anne Marie MÉTAILIÉ, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2019Au large de la Patagonie une baleine blanche est chargée de protéger les morts mapuches puis, lorsque la fin des temps sera venue, de guider toutes les âmes au-delà de l’horizon. Tout est prévu et écrit dans le temps des mythologies. Cependant l[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2013Luis Sepúlveda a toujours aimé vivre avec les chats, ici il écrit l’histoire du chat d’un de ses enfants qui en vieillissant a perdu la vue. Il en fait une fable sur l’amitié, sa force et son respect des différences en mettant en scène une hila[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2015Max est l'humain de Mix et Mix est le chat de Max. Ils grandissent ensemble, ils sont amis pour de vrai. Lorsque Max part faire ses études, il emmène son chat bien-aimé. Max est souvent absent et Mix, devenu vieux et aveugle, passe de longues jo[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2025Max est l'humain de Mix et Mix est le chat de Max. Max part faire ses études et Mix, devenu vieux et aveugle, passe de longues journées solitaires jusqu'à sa rencontre avec Mex, souris mexicaine bavarde et trouillarde, qui lui raconte le monde v[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Anne Marie MÉTAILIÉ, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2018Le chien, prisonnier, affamé, guide la bande d’hommes lancée à la poursuite d’un Indien blessé dans la forêt d’Araucanie. Il a reconnu l’odeur d’Aukamañ, son frère-homme, auprès duquel il a grandi dans un village mapuche. Le chien a vieilli mai[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Anne Marie MÉTAILIÉ, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2016Le chien, prisonnier, affamé, guide la bande d’hommes lancée à la poursuite d’un Indien blessé dans la forêt d’Araucanie. Il sait sentir la peur et la colère dans l’odeur de ces hommes décidés à tuer. Mais il a aussi retrouvé dans la piste du fu[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Anne Marie MÉTAILIÉ, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2017Les escargots qui habitent le Pays de la Dent-de-Lion mènent une vie paisible, lente et silencieuse ; ils sont à l'abri des animaux et, entre eux, s'appellent simplement "escargots". L'un d'eux pourtant trouve injuste de n'avoir pas de nom et vo[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Anne Marie MÉTAILIÉ, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2017Les escargots qui habitent le Pays de la Dent-de-Lion sous l’acanthe touffue mènent une vie paisible, lente et silencieuse ; ils sont à l’abri des animaux et entre eux s’appellent simplement « escargots ». L’un d’eux pourtant trouve injuste de n[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Anne Marie MÉTAILIÉ, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2014Les escargots qui habitent le Pays de la Dent-de-Lion sous l’acanthe touffue mènent une vie paisible, lente et silencieuse ; ils sont à l’abri des animaux et entre eux s’appellent simplement « escargots ». L’un d’eux pourtant trouve injuste de n[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Miles HYMAN, Illustrateur ; Anne Marie MÉTAILIÉ, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2004Zorbas le chat grand noir et gros a promis à la mouette qui est venue mourir sur son balcon de couver son dernier oeuf, de protéger le poussin et de lui apprendre à voler Tous les chats du port de Hambourg vont se mobiliser pour l'aider à tenir [...]
