A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
Détail de l'auteur
Auteur François GAUDRY (19..-....)
Commentaire :
traducteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur



texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Daniel MORDZINSKI, Editeur scientifique ; François GAUDRY, Traducteur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur ; René SOLIS, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2022Après la mort de Luis Sepúlveda, son ami fraternel Daniel Mordzinski a voulu montrer Luis et son monde tel qu’il était. Il a donc organisé un « autoportrait littéraire » de l’écrivain à travers des textes inédits ou oubliés qu’accompagnent des p[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2017Le 11 septembre 1973, Pinochet prend le pouvoir au Chili, avec l'aide de la CIA, en assassinant la démocratie et des milliers de citoyens de ce pays. Le président de la République, Salvador Allende, meurt dans le palais de La Moneda bombardé et [...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 1996De Santiago du Chili à Martos en Andalousie, Luis Sepúlveda nous entraîne d'aventure en aventure, de rencontre en rencontre à la recherche de ses origines. Un voyage pour rire et se laisser émouvoir.texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2017Fidèle à la promesse faite à son grand-père d'aller un jour en Andalousie, dans le village de la famille, Luis Sepúlveda emprunte une route pleine de détours. Depuis Santiago du Chili ce voyageur infatigable, curieux de paysages mais surtout de [...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 1997La vie semble faite d’une accumulation de failles imperceptibles qui transforment souvent les désirs, les amours, les amitiés, les rêves, les projets politiques, tout ce qui compte dans une vie, en détours inexorables du destin. Ces histoires[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2001Qu'est-ce qui rapproche un pirate de la mer du Nord mort il y a six cents ans, un Argentin qui décide de sauver les forêts de Patagonie, un instituteur exilé qui rêve de son école et s'éveille avec de la craie sur les doigts, un Bengali qui aime[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2003Qu'est-ce qui rapproche un pirate de la mer du Nord mort il y a 600 ans, un Argentin qui décide de sauver les forêts de Patagonie, un instituteur exilé qui rêve de son école et s'éveille avec de la craie sur les doigts, un Bengali qui aime les b[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2012Qu'est-ce qui rapproche un pirate de la mer du Nord mort il y a six cents ans, un Argentin qui décide de sauver les forêts de Patagonie, un instituteur exilé qui rêve de son école et s'éveille avec de la craie sur les doigts, un Bengali qui aime[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; François GAUDRY, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2005"C'est un carnet à couverture noire que j'ai toujours sur moi et dans lequel j'écris chaque jour mes doutes, mes étonnements et mes colères. J'y ébauche aussi des articles, des chapitres de roman, des contes, des recettes de cuisine, des déclara[...]