Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Daniel MORDZINSKI, Illustrateur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2012« Nous sommes partis un jour vers le sud du monde pour voir ce qu'on allait y trouver. Notre itinéraire était très simple : pour des raisons de logistique, le voyage commençait à San Carlos de Bariloche puis, à partir du 42e Parallèle, nous desc[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Daniel MORDZINSKI, Editeur scientifique ; François GAUDRY, Traducteur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur ; René SOLIS, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2022Après la mort de Luis Sepúlveda, son ami fraternel Daniel Mordzinski a voulu montrer Luis et son monde tel qu’il était. Il a donc organisé un « autoportrait littéraire » de l’écrivain à travers des textes inédits ou oubliés qu’accompagnent des p[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2013Luis Sepúlveda a toujours aimé vivre avec les chats, ici il écrit l’histoire du chat d’un de ses enfants qui en vieillissant a perdu la vue. Il en fait une fable sur l’amitié, sa force et son respect des différences en mettant en scène une hila[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2015Max est l'humain de Mix et Mix est le chat de Max. Ils grandissent ensemble, ils sont amis pour de vrai. Lorsque Max part faire ses études, il emmène son chat bien-aimé. Max est souvent absent et Mix, devenu vieux et aveugle, passe de longues jo[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Joëlle JOLIVET, Illustrateur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2025Max est l'humain de Mix et Mix est le chat de Max. Max part faire ses études et Mix, devenu vieux et aveugle, passe de longues journées solitaires jusqu'à sa rencontre avec Mex, souris mexicaine bavarde et trouillarde, qui lui raconte le monde v[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2011En 1990, Sepúlveda revient au Chili après la chute de la dictature, il emporte une photo représentant un groupe de cinq enfants d'une banlieue ouvrière. Avec la photographe qui l'avait prise dans les années 70, il entreprend de reconstituer le g[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2014L'écriture, l'engagement politique, les amitiés, l'exil, le voyage sont les éléments indissolublement mêlés de ces récits d'une vie d'aventures fascinantes que nous raconte Luis Sepulveda. Depuis le moment où l'adolescent se voit obligé par un p[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2010Dans un vieil entrepôt d'un quartier populaire de Santiago, trois sexagénaires attendent avec impatience l'arrivée d'un homme, le Spécialiste. Il a convoqué ces trois anciens militants de gauche, de retour d'exil trente-cinq ans après le coup d'[...]texte imprimé
Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2015Il était une fois, dans les années 60 du siècle dernier, des pays où la politique occupait une place primordiale dans la vie des jeunes gens. Au Chili comme ailleurs, le langage était codé et les slogans définitifs. Mais on est très sérieux quan[...]texte imprimé
Mario DELGADO APARAÍN, Auteur ; Luis SEPÚLVEDA, Auteur ; Bertille HAUSBERG, Traducteur ; René SOLIS, Traducteur | PARIS, FRANCE : Métailié / Éditions Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2005Ecrit à quatre mains avec Luis Sepulveda. Les frères Abel et Caïn Grim, jumeaux et chanteurs populaires exécrables, ont parcouru la Patagonie chilienne et les plaines uruguayennes en ne laissant que de rares traces de leur passage. Leurs vies[...]
