Tant au Nord qu’au Sud, les pertes humaines sont énormes. Dans le camp des Yankees, ce ne sont pas les nouvelles recrues qui manquent. L’armée engage tout le monde : des immigrés décidés à défendre leur nouvelle patrie, mais aussi des sans-logis, des prisonniers, des chômeurs et même… un enfant ! Chesterfield est désigné par l’État-major pour prendre soin de ce jeune garçon bagarreur prénommé Pucky. Les relations entre l’ange gardien et son protégé s’annoncent houleuses et Pucky risque bien de semer la pagaille dans le camp des Tuniques Bleues.
